First, ask whether everyone wants to share. If yes, begin with the pizza menu. If people want separate plates, pasta may be the easier route.
Second, ask whether the group wants contrast. Pizza and pasta together can make sense when several people genuinely want both, especially if the pizza brings a flavor that the pasta order does not. But “both” is not automatically the best answer for two people with modest appetites.
Third, decide whether a side or salad would add more than another main. Once you know what each person most wants, the order usually becomes clear. Browse the full menu if you still need to compare categories. There is no wrong choice to defend; dinner is supposed to be enjoyed.